สั่งน้ำดื่มจากร้าน เมนูนี้เด็ดไม่ค่อยมีใครสั่ง พอเห็นภาษาอังกฤษแล้วเอ๊ะเลย ใช่หรือ ?

          สั่งน้ำดื่มจากร้าน เมนูนี้เด็ดไม่ค่อยมีใครสั่ง พอเห็นภาษาอังกฤษประกอบแล้วเอ๊ะเลย เขียนแบบนี้จริง ๆ ใช่ไหม

ภาพจาก เฟซบุ๊ก ผู้บริโภค

          วันที่ 31 กรกฎาคม 2566 เฟซบุ๊ก ผู้บริโภค มีการลงบิลค่าอาหารเครื่องดื่มของร้านแห่งหนึ่ง
ซึ่งบางเมนูจะมีภาษาอังกฤษกำกับไว้ เช่น ตัวหนีบสีเขียว (Green Clip),
ไม้เสียบสีเขียว (Green Stick)

          อย่างไรก็ตาม มีเมนูหนึ่งที่เห็นแล้วชวนเอ๊ะสะดุดตา นั่นคือ เมนูน้ำฟัก ภาษาอังกฤษกลับเขียนว่า F*ck Water แบบนี้ใช่หรือ ? บางคนก็แซวว่า เจอแบบนี้รสชาติจะเป็นยังไงกัน