Category: Royal Thai Consulate-General LA

āļžāļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļīāļŠāļĢāļīāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ”āļīāđ€āļĢāļāļ„āļļāļ“āļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ–āļīāđˆāļ™āļžāļģāļēāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļēāļ›āļĩ 2564

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2565 āļ™āļēāļĒāļ•āđˆāļ­ āļĻāļĢāļĨāļąāļĄāļžāđŒ āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠ āđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļīāļŠāļĢāļīāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļ āļĒāļīāđˆāļ‡āļ”āļīāđ€āļĢāļāļ„āļļāļ“āļēāļ āļĢāļ“āđŒāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļ‰āļēāļĒāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ–āļīāđˆāļ™āļžāļģāļ™āļąāļāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ2564 āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ­āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ—āļĩāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļ•āļīāļĄāļīāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļīāļŠāļĢāļīāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđŒāļŊ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļĢāļēāļĒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļ‚āļĩāļžāļĒāļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒ āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļīāļŠāļĢāļīāļĒāļēāļ āļĢāļ“āđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļšāļāļˆāļĄāļ”āļīāđ€āļĢāļāļ„āļļāļ“āļēāļ āļĢāļ“āđŒ…

āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļīāļ˜āļĩāļĄāļ­āļšāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī Angels Wings Foundation āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 3

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2562 āļ“āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ Montage āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Beverly Hills āļ™āļēāļĒāļĄāļąāļ‡āļāļĢ āļ›āļĢāļ°āļ—āļļāļĄāđāļāđ‰āļ§ āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļīāļ˜āļĩāļĄāļ­āļšāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāđˆāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ-āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļļāļ“āļ āļĢāļ“āđŒāļ—āļīāļžāļĒāđŒ āļ™āļēāļ„āļŦāļīāļĢāļąāļāļāļ™āļ āđ„āļ‹āļĄāđˆāļ­āļ™ āļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļēāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļœāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ—āļļāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļˆāļģ āļ™āļ§āļ™ 41 āļ—āļļāļ™ āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļĨāļĢāļąāļāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­āļēāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđ€āļŠāđˆāļ™…

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āļ‚āļ­āļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāđ‚āļĢāļ•āļēāļĢāļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ— āļĄāļĩ.āļ„. āđ’āđ•āđ–āđ‘ āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāđ‚āļĢāļ•āļēāļĢāļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‘. āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļĢāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļˆāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ Thai New Year Songkran Festival 2018 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļāļ§āđˆāļē āđ”āđāđ,āđāđāđ āļ„āļ™ āđ’. āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ āļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ§āļ™āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāļŊ āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ āļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ§āļ™āđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āđ“. āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļ‹āļąāļĄāļĄāļīāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļ‹āļēāļ™āļ”āļīāđ€āļ­āđ‚āļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ’āđ…

International Exchange Show

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļ āļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļēāļžāļ§āļ™āđ€āļ•āđ‰ āđāļĨāļ° āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ â€œInternational Exchange Show” āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļ āļēāļĻāļīāļĨāļ›āļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒ āļŠāļŦāļĢāļąāļ (Thai Art Council USA) āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāļ āļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļēāļžāļ§āļ™āđ€āļ•āđ‰ āđāļĨāļ°āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ â€œInternational Exchange Show” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļŊāļžāļ“āļŊ āļ™āļēāļ‡āļ‰āļ§āļĩāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđ€āļāļĐāļĢāļŠāļļāļ™āļ—āļĢ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļŊāļžāļ“āļŊ…

āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆ āļ™.āļŠ. āļŠāļļāļ•āļīāļĄāļē āļšāļļāļ“āļĒāļ›āļĢāļ°āļ āļąāļĻāļĢ

āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆ āļ™.āļŠ. āļŠāļļāļ•āļīāļĄāļē āļšāļļāļ“āļĒāļ›āļĢāļ°āļ āļąāļĻāļĢ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ˜ āļĄāļĩ.āļ„. āđ’āđ•āđ–āđ‘ āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđāļĨāļ°āļ āļĢāļīāļĒāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆ āļ™.āļŠ. āļŠāļļāļ•āļīāļĄāļē āļšāļļāļ“āļĒāļ›āļĢāļ°āļ āļąāļĻāļĢ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ™āļēāļĒāđ‚āļāļĻāļĨ āļŠāļ–āļīāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļīāļ•āļĢ āļĢāļ­āļ‡āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āļ™āļēāļĒāļāļīāļ•āļ•āļīāļžāļ‡āļĐāđŒ āļ›āļĢāļ°āļžāļąāļ’āļ™āđŒāļ—āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ—āļ—. āļ™āļēāļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļ™āļ āļē āļœāļīāļ§āļ™āļīāļĨ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŊ āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļēāļāļĢ…

āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āļžāļšāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ™āļēāļĒ Tong Saetia āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— N.A. Trading Company

āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āļžāļšāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ™āļēāļĒ Tong Saetia āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— N.A. Trading Company āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ– āļĄāļĩ.āļ„. āđ’āđ•āđ–āđ‘ āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļ‰āļ§āļĩ āļ­āļĢāļļāļ“āļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĨāļīāļĻ āļāļ‡āļŠāļļāļĨ (āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ) āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļēāļ‡āļĒāļļāļžāļīāļ™āļžāļąāļāļ•āļĢāđŒ āđ€āļ•āđ‚āļŠāļ āļēāļŠ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļĨāļīāļŸāļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡āļĢāļŠāļŠāļļāļ„āļ™āļ˜āđŒ āļ§āļĢāļĻāļĢāļĩ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āļ™āļŠāļž. The Asian Pacific News āđ„āļ”āđ‰āļžāļšāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ™āļēāļĒ Tong…

Royal Thai Consulate Mobile Passport Services in Las Vegas on March 3-4, 2018

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļ‡āļŠāļļāļĨāļŠāļąāļāļˆāļĢ āļ“ āļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļēāļŠāđ€āļ§āļāļąāļŠ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ—āļĩāđˆ āđ“-āđ” āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđ’āđ•āđ–āđ‘ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļ‡āļŠāļļāļĨāļŠāļąāļāļˆāļĢ āļ“ āļ§āļąāļ”āļĻāļĢāļĩāđ€āļˆāļĢāļīāļāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļēāļŠāđ€āļ§āļāļąāļŠ āļĄāļĨāļĢāļąāļāđ€āļ™āļ§āļēāļ”āļēāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ’āđ”āđ āļ„āļ™ āļĢāļ§āļĄ āđ’āđ˜āđ˜ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ e-passport āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļĄāļēāļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ āđ’āđāđ āđ€āļĨāđˆāļĄ…

āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāļĨāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ in Los Angeles

āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļ˜āļēāļ™āļĩ āđāļŠāļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ (āđāļ–āļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļĨāļēāļ‡) āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āđāļ­āļĨāđ€āļ­ āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāļĨāļĄ āļĻāļĢāļĩāļŠāļ°āđ€āļāļĐ āļŠ.āļĢāļļāđˆāļ‡āļ§āļīāļĨāļąāļĒ āđƒāļ™āļĻāļķāļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļ‚āļąāļ”āđāļŠāļĄāļ›āđŒāđ‚āļĨāļāļĢāļļāđˆāļ™āļ‹āļļāļ›āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāļŸāļĨāļēāļĒāđ€āļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļĄāļ§āļĒāđ‚āļĨāļ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļĻāļĢāļĩāļŠāļ°āđ€āļāļĐ āļŠ. āļĢāļļāđˆāļ‡āļ§āļīāļĨāļąāļĒ āļāļąāļš āļŪāļ§āļ™ āļŸ āļĢāļēāļ™āļ‹āļīāļŠāđ‚āļ āđ€āļ­āļŠāļ•āļĢāļēāļ”āđ‰āļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 24 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2018 (āļĒāļ·āļ™āđāļ–āļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ§āļē) āļ­āļąāļ„āđ€āļ”āļŠ āļĻāļĢāļĩāļžāļīāļžāļąāļ’āļ™āđŒ (āļ—āļĩāđˆ 3 āļ‚āļ§āļē)…

Los Angeles Area Chamber of Commerce meets with Center for Global Trade and Foreign Investment

āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļžāļšāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ™ āļĄ.āļ„. āđ’āđ•āđ–āđ‘ āļ™āļēāļĒāļ˜āļēāļ™āļĩ āđāļŠāļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļēāļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļ™āļ āļē āļœāļīāļ§āļ™āļīāļĨ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļēāļāļĢ āđ€āļ—āļ§āļāļļāļĨ āļ“ āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āļ™.āļŠ. āđ„āļ›āļĢāļĒāļē āđ€āļŠāļ§āļ•āļˆāļīāļ™āļ”āļē āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŊ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļ™āļēāļĒ Carlos…

Thai Town Group Development Group held a meeting for business owners who want to jointly hire Security Guards.

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ” āļĄ.āļ„. āđ’āđ•āđ–āđ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāđˆāļ­āļĒ : āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļˆāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļˆāđ‰āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ (āļĢāļ›āļ .) āļĄāļēāļŦāļēāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļēāļŠāđ‰āļĄāļ•āļģ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļžāļĩāļ— āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļŠāļ‡āļ‡āļēāļĄ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļģāļĢāļ§āļˆ Los Angeles Police Department āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļŊ āļˆāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ„āļ›āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĢāļ›āļ . āđāļĨāļ°āļ™āļģāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ§āļ™āđŒāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđāļˆāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ‡āļ—āļĩāđˆ chatchawalh@mfa.go.th

The Royal Thai Consulate-General Los Angeles participated in Operation ABC (Alcoholic Beverage Control) Standardized Training for Alcohol Retailers conducted by the Los Angeles Police Department (LAPD)

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆāļŊ āļˆāļąāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‘āđ“ āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āđ’āđ•āđ–āđ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļ‡āļŠāļļāļĨāđƒāļŦāļāđˆ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ Operation ABC (Alcoholic Beverage Control) āļ‚āļ­āļ‡ Los Angeles Police Department (LAPD) āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ­āļšāļĢāļĄ Standardized Training for Alcohol Retailers (STAR Training) āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠāđāļĨāļ°āļĄāļĨāļĢāļąāļāđāļ„āļĨāļīāļŸāļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļĩāļĒ…

The Royal Thai Consulate-General in Los Angeles is pleased to announce the 50th Anniversary of ASEAN Celebration

āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš āđ•āđ āļ›āļĩ (ASEAN 50th Anniversary Celebration) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ™ āļ.āļĒ. āđ’āđ•āđ–āđ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš āđ•āđ āļ›āļĩ āļ“ āļ™āļ„āļĢāļĨāļ­āļŠāđāļ­āļ™āđ€āļˆāļĨāļīāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļĄāļāļļāļŽāļĢāļēāļŠāļāļļāļĄāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļŠāļĨāļąāļ‡āļ‡āļ­āļĢāđŒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ‚āļāļĢāļąāļšāđ€āļŠāļīāļāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš āđ•āđ āļ›āļĩāđāļĨāļ°āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš āđ”āđ āļ›āļĩ āļ™āļēāļ‡ Judy Chu āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļĢāļēāļĐāļŽāļĢāļŠāļŦāļĢāļąāļāļŊ āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ āđ•āđ…