กลายเป็นวลีฮิตที่โซเชียลหยิบยกมาใช้กันเพียบ สำหรับวลีที่ว่า “ใจผมสลายฮะมุง” ซึ่งมีที่มาจาการ์ตูนเรื่อง Chowder ที่ฉายทางช่อง Boomerang นั่นเอง
ซึ่งในเรื่องนั้นเป็นเรื่องราวของ ชาวเดอร์ กุ๊กฝึกหัดที่มาเรียนทำอาหารกับ “มุง” (Mung Daal) และมีร้านอาหารเป็นของตัวเอง โดยมี “ทรัฟเฟิล” (Truffles) เป็นภรรยาของมุง ทรัฟเฟิลมีหน้าที่รับออเดอร์และเก็บเงินในร้านอาหารของมุง และมี “ชนิทเซล” (Shnitzel) เป็นผู้ช่วยกุ๊กของมุง ชนิทเซลไม่สามารถพูดภาษาคนได้ ซึ่งจะมีแต่ตัวละครในเรื่องเท่านั้นที่สามารถฟังที่ชนิทเซลพูดออกได้ ชาวเดอร์ซึ่งเป็นเพียงแค่กุ๊กฝึกหัด ได้ก่อเรื่องวุ่นวายต่าง ๆ นานาให้กับมุงและครัวของเขาเป็นประจำ แต่ชาวเดอร์ก็มีความน่ารักสดใส และกินเก่งมาก ชาวเดอร์สามารถกินทุกอย่างที่เป็นทั้งของกินและไม่ใช่ของกิน
ส่วนคำว่า “ใจผมสลายฮะมุง” มาจาก Chowder ชาวเดอร์ EP.20 ตอน เธอเป็นแฟนของชาวเดอร์ ? ซึ่งในตอนดังกล่าวนั้น กัซปาโช่ (Gazpacho) เจ้าของร้านขายผัก ได้แบนทุกคนเพราะคิดว่ามุง และชาวเดอร์จะหลอกใช้เป็นเครื่องมือ และเขาก็เผลอแบนตัวเอง จนต้องออกไปขายอาหารที่ข้างทาง สุดท้ายก็ไม่มีคนมาซื้อ เมื่อเห็นแบบนั้น ชาวเดอร์ ที่เป็นเพื่อนกับกัศปาโช่ ก็เกิดสงสาร และได้พูดกับมุงว่า
“ใจผมสลายฮะมุง หัวใจผมแตกสลายออกเป็นล้าน ๆ ชิ้นเลย
แล้วแต่ละชิ้นก็แตกออกเป็นเสี่ยง ๆ แล้วในที่สุดใจที่แตกออกเป็นเสี่ยง ๆ
ก็ถูกบดละเอียดจนเป็นผุยผงหมดเลยอะ
ตอนนี้หัวใจผมได้กลายเป็นก้อนฝุ่นไปแล้วล่ะฮะ”
ดังนั้นประโยคนี้ก็เลยกลายเป็นไวรัลใน TikTok มีคนเอาไปใช้เพียบ
ด้วยความที่บรรยายถึงหัวใจที่แตกสลายจนเห็นภาพ ทำให้โดนใจสายเหงาเป็นที่สุด
ขอบคุณข้อมูลจาก Chowder Thailand (ชาวเดอร์ พากย์ไทย)
